|
This page is a transcript for "Sandyrok (episode)". Feel free to edit or add to this page as long as the information comes directly from the episode. |
| Previous: "Paniclick" |
Next: "Hypnolion" |
Yeah! Vacation, here we come!
12:27.981 --> 12:29.949 Huh? (Chuckles)
12:32.819 --> 12:34.354 - Boo! - Aaah!
12:34.354 --> 12:35.989 (Evil laugh)
12:35.989 --> 12:37.590 (Coughing)
12:37.590 --> 12:39.592 - Aaah! - (Evil laugh)
12:48.935 --> 12:51.004 (Phone rings)
12:51.004 --> 12:54.507 Hey, Mike! Our folks are taking us to the funfair. Wanna come?
12:54.507 --> 12:57.810 I hear the flying-saucer ride is outta this world!
12:57.810 --> 12:59.846 I'll pass. Me and my dad
12:59.846 --> 13:01.881 are going to TechnoCon this afternoon.
13:01.881 --> 13:04.450 I'm so excited to spend time with him for once!
13:04.450 --> 13:08.054 Awesome! We're so happy for you, Mike!
13:08.054 --> 13:10.423 No worries, we'll find another space cadet.
13:10.423 --> 13:13.926 Oh, my dad must be on his way. Gotta go!
13:13.926 --> 13:16.229 Hey, Dad, I'm waiting in Times Square,
13:16.229 --> 13:17.230 on the red steps.
13:17.463 --> 13:19.132 In Times Square? But I'm throwing
13:19.132 --> 13:20.266 a little promotion at home
13:20.266 --> 13:21.434 for my new sneaker line!
13:21.768 --> 13:23.569 You should totally be here, Mikey!
13:23.569 --> 13:25.505 But I thought... (Sigh)
13:25.938 --> 13:29.909 Um, actually, I've got a thing with my friends.
13:29.909 --> 13:31.044 See ya.
13:32.879 --> 13:36.215 Congratulations on this promotional ceremony,
13:36.215 --> 13:37.417 Mr Collins.
13:38.951 --> 13:41.287 Hey, kid! Can you take a picture of us?
13:45.491 --> 13:46.693 BOTH: Huh?
13:55.401 --> 13:56.302 (Laughter)
13:57.070 --> 13:59.138 (Screaming)
14:06.479 --> 14:09.248 - Oh, my gosh! - (Evil laugh)
14:16.055 --> 14:17.023 (Exclaiming)
14:37.710 --> 14:39.879 (Screaming)
14:39.879 --> 14:41.314 Boo!
14:41.314 --> 14:42.815 WOMAN: Ghost!
14:45.985 --> 14:47.920 Thanks for inviting me, guys.
14:47.920 --> 14:50.156 Hope you don't have a weak stomach, Carla,
14:50.156 --> 14:51.891 'cause we're going on the Flying Saucer
14:51.891 --> 14:53.226 till our heads spin!
14:53.226 --> 14:54.560 Real flying saucers
14:54.560 --> 14:56.262 don't make you dizzy, Andy.
14:56.262 --> 14:58.831 I know, 'cause my cousin got beamed on one
14:58.831 --> 15:00.500 from a cornfield.
15:00.500 --> 15:02.101 He's so lucky.
15:02.101 --> 15:04.337 Uh... Are you sure your cousin
15:04.337 --> 15:06.639 wasn't trying to play a prank on you?
15:06.639 --> 15:08.708 Wow! Tell us everything!
15:09.142 --> 15:11.444 Aliens never go out of style, you know.
15:11.811 --> 15:14.213 - We gotta go. - Buy all of you lucky people
15:14.213 --> 15:15.515 some cotton candy.
15:15.515 --> 15:16.783 LIV: Be right back!
15:17.250 --> 15:19.986 So, where was this cornfield?
15:22.221 --> 15:25.858 Hey, Ms Jones. Uh, what's up with Glowboo?
15:25.858 --> 15:29.195 I upgraded his affection chip,
15:29.195 --> 15:30.730 maybe a little too much!
15:30.730 --> 15:32.532 Glowboo loves you.
15:32.532 --> 15:34.801 - Huh? - Anyhoo, we've got
15:34.801 --> 15:36.135 more urgent matters.
15:36.135 --> 15:38.104 Get to 5th Avenue pronto.
15:38.104 --> 15:40.873 We've got a spectral anomaly that's already merged
15:40.873 --> 15:43.142 - and messing around! - ANDY: We're on it!
15:43.142 --> 15:44.444 Mike, you coming?
15:44.444 --> 15:46.012 MIKE: Uh... Yeah, I'm--
15:46.012 --> 15:46.813 LIV: Is Glowboo coming?
15:47.213 --> 15:49.248 In a bit. Just gotta
15:49.248 --> 15:50.883 dial back his lovey-doveyness.
15:50.883 --> 15:52.885 Everybody needs affection!
15:53.953 --> 15:56.222 ALL: Let's go, Ghost Force!
15:57.023 --> 15:59.559 Ghost Force! Don't fear the glow!
16:05.031 --> 16:06.332 Fury!
16:07.200 --> 16:08.601 Krush!
16:09.969 --> 16:11.304 Myst!
16:14.740 --> 16:16.175 Ghost Force!
16:21.981 --> 16:24.283 Too bad you're gonna miss your thing with your dad.
16:24.283 --> 16:27.487 I know. I had to bail on him right outside TechnoCon.
16:27.487 --> 16:29.021 Then let's wrap this mission
16:29.021 --> 16:31.424 before he even notices you're gone!
16:38.998 --> 16:40.266 Aaah!
16:41.968 --> 16:43.903 Huh? Aaah!
16:45.104 --> 16:47.507 (Evil laugh)
16:52.011 --> 16:52.645 Huh?
16:55.281 --> 16:57.116 Target its forearms to disable--
16:57.116 --> 16:59.685 I've got this! Fractal Power!
17:01.654 --> 17:02.955 Someone's in a hurry.
17:05.658 --> 17:06.492 Whoa!
17:07.226 --> 17:08.561 Aaah!
17:11.297 --> 17:12.164 - Krush! - Krush!
17:12.932 --> 17:14.800 (Groans)
17:18.771 --> 17:21.207 Fury! Now! Target its forearm.
17:21.207 --> 17:22.875 Flexy Blast!
17:26.012 --> 17:28.114 Sweet! Bull's eye!
17:30.550 --> 17:31.183 Huh?
17:35.655 --> 17:37.657 I'm happy to see you!
17:37.657 --> 17:40.459 If I could, I would give you a hug.
17:42.128 --> 17:44.764 - KRUSH: Fractal Power! - Huh?
17:45.631 --> 17:47.600 See? Done and dusted!
17:50.436 --> 17:51.470 Or not.
17:55.641 --> 17:56.976 (Evil laugh)
18:05.618 --> 18:07.353 ALL: Aaah!
18:09.922 --> 18:12.425 Those sand whirlwinds are the source of its powers.
18:12.425 --> 18:13.626 That's where we've gotta strike!
18:14.794 --> 18:17.763 (Fireworks)
18:20.366 --> 18:21.434 (Laugh)
18:23.703 --> 18:26.005 It is going for the Collins Tower!
18:26.005 --> 18:27.840 Good thing your dad's at TechnoCon!
18:27.840 --> 18:28.474 Dad!
18:30.343 --> 18:32.812 (Chuckles) Yeah, that would be perfect.
18:32.812 --> 18:34.046 (Anguished cries)
18:34.046 --> 18:35.982 WOMAN: Ghost! Get out of here!
18:46.726 --> 18:47.593 Phew!
18:47.593 --> 18:49.195 (Screaming)
18:49.195 --> 18:51.297 (Evil laugh)
18:51.297 --> 18:54.300 Um... why is there a party at your place?
18:56.535 --> 18:59.238 And why is your dad here and not at TechnoCon?
19:00.873 --> 19:02.174 Fractal Power!
19:10.950 --> 19:12.485 Initiating hug.
19:15.988 --> 19:19.225 Glowboo, it's really not a good time. Aaah!
19:19.592 --> 19:22.428 (Screaming)
19:24.397 --> 19:26.098 Oh, no! Glowboo, you gotta--
19:30.970 --> 19:32.872 Dude, what's gotten into you?
19:32.872 --> 19:34.306 I'm just doing my job.
19:35.007 --> 19:38.210 No, I mean, why did you lie to us about your father?
19:38.844 --> 19:43.149 Krush, tell me. If you can't talk to me, who can you talk to?
19:43.149 --> 19:46.185 He bailed on me! That was the first time
19:46.185 --> 19:47.987 we were gonna hang out since...
19:47.987 --> 19:49.555 I can't even remember!
19:49.555 --> 19:52.024 OK, sure, but your dad's cool.
19:52.024 --> 19:53.325 I'm sure he didn't mean it.
19:53.759 --> 19:55.494 Did you talk with him about it?
19:55.861 --> 19:57.697 No. I mean...
19:57.697 --> 19:58.964 Mike!
19:59.799 --> 20:01.200 Mike!
20:01.634 --> 20:03.669 See? He wouldn't be looking for you
20:03.669 --> 20:05.271 if he didn't care about you.
20:05.271 --> 20:07.039 So what if he cares?
20:07.039 --> 20:08.607 He's never around.
20:08.607 --> 20:10.509 At least your folks spend time with you.
20:10.743 --> 20:14.447 Fair point. But you can't keep your problems all bottled up.
20:14.447 --> 20:17.249 The best thing would be for both of you to talk about it.
20:17.917 --> 20:21.487 Fury! Krush! Are you OK? We need a little help here!
20:21.487 --> 20:22.988 - (Liv groans) - (gasp)
20:25.758 --> 20:27.126 That is not nice.
20:28.294 --> 20:29.428 MYST: Glowboo!
20:30.229 --> 20:31.263 GLOWBOO: Ouch.
20:34.867 --> 20:37.570 Ow! Why is it so mean?
20:40.740 --> 20:43.275 KRUSH: I can't stand sand, it gets everywhere!
20:43.609 --> 20:45.010 Time to sweep up!
20:53.219 --> 20:55.888 It's opening up. Fury! Its legs!
20:55.888 --> 20:56.789 Gotcha!
21:01.594 --> 21:02.595 (Straining)
21:10.569 --> 21:11.670 Huh?
21:13.472 --> 21:15.040 Need a hand? Spectral Gate!
21:28.954 --> 21:30.289 Oh, no!
21:30.289 --> 21:33.692 I know. It needs a big hug!
21:37.696 --> 21:39.565 Everybody needs love!
21:39.899 --> 21:42.468 Time to put this sandman on ice!
21:51.410 --> 21:52.711 Gromax!
22:12.832 --> 22:15.301 (Wails)
22:22.208 --> 22:23.709 (Cheering)
22:24.443 --> 22:25.878 WOMAN: That's Ghost Force!
22:25.878 --> 22:28.480 Woohoo! Thanks, Ghost Force!
22:28.948 --> 22:31.817 - Booyah! - (Phone rings) Ooh!
22:31.817 --> 22:35.020 Now to analyse and tame this ghost.
22:35.020 --> 22:38.123 Way to be heroes, kids, as always!
22:38.123 --> 22:39.191 MYST: Thanks, Ms Jones.
22:39.191 --> 22:40.826 Oh, and about Glowboo,
22:40.826 --> 22:42.828 we're bringing him in for a deep clean.
22:43.229 --> 22:45.164 In addition to his extra affection,
22:45.164 --> 22:46.799 he doesn't deal well with sand.
22:46.799 --> 22:50.302 I love you... (Malfunctions) guys so much!
22:52.771 --> 22:53.806 MIKE'S DAD: Mike!
22:53.806 --> 22:55.174 Where are you?
22:56.041 --> 22:57.176 Go on!
22:59.945 --> 23:03.115 - Dad! - Mike! Are you all right?
23:03.782 --> 23:05.985 I was so scared something happened to you!
23:05.985 --> 23:09.188 Nah. I'm good. I'm cool.
23:11.257 --> 23:15.027 Um, actually, no. I'm really not cool.
23:15.027 --> 23:17.663 I should have told you earlier on the phone...
23:17.663 --> 23:20.466 but you bailed on going to TechnoCon with me today.
23:20.466 --> 23:25.404 Huh? Oh, man! I am so sorry, Mike.
23:25.404 --> 23:29.508 I totally blanked. My schedule's so crazy I can barely keep up.
23:29.508 --> 23:31.010 (Phone rings)
23:31.443 --> 23:32.478 MIKE'S DAD: Hello?
23:33.012 --> 23:36.115 No, listen, I'm not available today.
23:36.115 --> 23:37.917 I'm all booked up...
23:37.917 --> 23:39.518 with my boy!
23:39.518 --> 23:42.154 So? Are we going to TechnoCon or what?
23:43.756 --> 23:45.591 Hey, you guys wanna come?
23:45.591 --> 23:47.026 Thanks for the invite, but--
23:47.026 --> 23:48.527 Carla and our folks are still waiting
23:48.527 --> 23:50.195 for that cotton candy we promised them!
23:50.195 --> 23:52.798 Bring on TechnoCon!
|